Czeskie badania nad Polską w kontekście Europy Środkowej i Wschodniej

Interdisciplinární kolektivní monografie, jež je společným dílem mezinárodního týmu, který je tvořen několika desítkami badatelů čtyř generací z řady zemí střední a východní Evropy a také Spojených států amerických. Autoři se soustřeďují na široce chápaná polonistická studia, přičemž se pokoušejí nahlédnout zkoumanou problematiku z komparativního hlediska v kontextu středovýchodní Evropy. Tento metodologický přístup vede k hlubšímu pochopení podmínek a výstupů bádání v jednotlivých národních humanitních disciplínách, jež se zabývají polskými dějinami, literaturou a kulturou. Takové srovnání jednotlivých národních pojetí – byť by bylo jen částečného charakteru, jako je tomu v tomto případě – nejednou vede k překonávání překážek a omezení, a tak otevírá zcela nové badatelské perspektivy, jež vedou k originálním pohledům na domněle „vyčerpané“ problémy, obvyklé nebo ustálené interpretační modely a „definitivní“ výsledky analýz.